علف به دهن بز باید شیرین باشه

[ضرب المثل انگلیسی]

آمریکایی

/ˈbjuːti ɪz ɪn ði aɪ ɒv ðə bɪˈhəʊldə/

(ضرب المثل Beauty is in the eye of the beholder)

 

مثال:

I think their car is too old

فکر میکنم ماشین آن ها خیلی قدیمی است

But seems like they love it

اما ظاهرا دوست دارند ماشین را

Beauty is in the eye of the beholder

علف باید به دهن بزن شیرین بیاد

 

توضیح انگلیسی:

The definition of the beauty is quite different

For every Single Person

 

توضیح فارسی: 

آدم ها تعریف منحصر خود را از زیبایی دارند و طبع

هرکسی منحصر خود اوست. چیزی که تو دوست نداری

دلیل نمیشه بد باشه

Beauty is in the eye of the beholder

مترادف / Synonym

ندارد

متضاد / Antonymn

ندارد

اپلیکیشن های دیکشنری و لغت اینترلن

پاسخ‌ها

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.