مقدمه
پادکست All Saints Day با مکالمه ای جذاب برای شماست. این پادکست با گرامر حال استمراری، در سطح مبتدی کلمات کاربردی بسیاری را به شما عزیزان آموزش می دهد. پس از گوش دادن به پادکست All Saints Day، تمرین های آن را پاسخ داده، تا تسلط بیشتری روی آن پیدا کنید. سپس متن و ترجمه پادکست را مطالعه فرمایید. سوالات خود را در دیدگاه برای اساتید ما بیان کنید.
راهنمای پادکست
ابتدا بدون استفاده از متن پادکست / Script به پادکست گوش دهید. خلاصه پادکست را برای خود بنویسید تا درک درستی از محتوا و درک مطلب پادکست داشته باشید. لیستی از کلمات جدید را از پادکست برای خود ایجاد کنید . در آزمون کوتاه پادکست شرکت کنید. در آخر می توانید به متن و ترجه فارسی پادکست رجوع کنید.
گوش دادن به پادکست
متن / Transcript
!C: The Day of the Dead has arrived All Soul’s Dayand All Saint’s Day
روز مردگان به روز تمام روح و روز تمام مقدس فرا رسیده!
?A: Your neighbor is crazy. Why is he screaming that
همسایه شما دیونست. چرا اینجوری جیغ میزنه؟
B: Because today is the first of November the Day of the Dead
چون امروز اول آبان روز مردگانه.
.A: Oh, that’s right
اره درسته.
.B: This is a very special day among many cultures around the world especially in Latin America
این یه روز ویژه در بسیاری از فرهنگ ها در سرار جهان به ویژه تو آمریکای لاتینه.
.A: Seriously? I thought it was just like any other day, except for the fact that people visit the cemetery and remember their loved ones
جدی؟ فکر میکردم مثل روزای دیگست، فقط مردم به قبرستان میرن و عزیزاشونو بیاد میارن.