مقدمه
پادکست Decorating a Christmas Tree با مکالمه ای جذاب برای شماست. این پادکست با گرامر حال استمراری، در سطح مبتدی کلمات کاربردی بسیاری را به شما عزیزان آموزش می دهد. پس از گوش دادن به پادکستDecorating a Christmas Tree ، تمرین های آن را پاسخ داده، تا تسلط بیشتری روی آن پیدا کنید. سپس متن و ترجمه پادکست را مطالعه فرمایید. سوالات خود را در دیدگاه برای اساتید ما بیان کنید.
راهنمای پادکست
ابتدا بدون استفاده از متن پادکست / Script به پادکست گوش دهید. خلاصه پادکست را برای خود بنویسید تا درک درستی از محتوا و درک مطلب پادکست داشته باشید. لیستی از کلمات جدید را از پادکست برای خود ایجاد کنید . در آزمون کوتاه پادکست شرکت کنید. در آخر می توانید به متن و ترجه فارسی پادکست رجوع کنید.
گوش دادن به پادکست
متن / Transcript
!HUSBAND: I’m home! Everyone come here! I bought a Christmas tree! Look at this beautiful pine tree
من خونه ام! همه بیاید اینجا! یه درخت کریسمس خریدم! به این درخت زیبا نگاه کنید.
?WIFE: Wow, it’s huge! Are you sure it will fit in the living room
واو، چه بزرگه! مطمئنی که می‌شه توی اتاق پذیرایی جاش داد؟
!KID: Awesome! I’ll go get the Christmas lights
عالیه! من می‌رم چراغ کریسمس‌ها رو بیارم
.HUSBAND: Of course it will. help me put it in the living room
البته که می‌شه. کمکم کنید ببریمش توی اتاق پذیرایی
!KID: I found the lights
چراغ‌ها رو پیدا کردم
.WIFE: I got the Christmas ornaments! We could also place these stockings next to the chimney
من تزئینات کریسمس‌ها رو گرفتم! می‌تونیم این جوراب‌ها رو هم کنار شومینه بذاریم
!HUSBAND: Great idea! While we decorate the tree, we can listen to some good old Christmas songs
ایده‌ی خوبیه! وقتی درخت رو تزیین می‌کنیم، می‌تونیم با گوش دادن به تعدادی آهنگ کریسمس، شادی کنیم!