مقدمه
پادکستHappy Hour با مکالمه ای جذاب درومورد سفارش غذا در رستوران برای شمااست.این پادکست با گرامر حال استمراری، در سطح مبتدی کلمات کاربردی بسیاری را به شما عزیزان آموزش می دهد. پس از گوش دادن به پادکست Happy Hour، تمرین های آن را پاسخ داده، تا تسلط بیشتری روی آن پیدا کنید. سپس متن و ترجمه پادکست را مطالعه فرمایید. سوالات خود را در دیدگاه برای اساتید ما بیان کنید.
راهنمای پادکست
ابتدا بدون استفاده از متن پادکست / Script به پادکست گوش دهید. خلاصه پادکست را برای خود بنویسید تا درک درستی از محتوا و درک مطلب پادکست داشته باشید. لیستی از کلمات جدید را از پادکست برای خود ایجاد کنید . در آزمون کوتاه پادکست شرکت کنید. در آخر می توانید به متن و ترجه فارسی پادکست رجوع کنید.
گوش دادن به پادکست
متن / Transcript
?A: Hey man, what do you have on tap
سلام آقا، غذا الان آماده چی دارید؟
.B: Heineken and Budweiser. We have a two-for-one happy hour special
هاینکن و بادوایزر. ما ساعت تخفیف ویژه داریم.
.A: Cool, gimme a pint of Heineken and half a pint of Bud
خیلی خب، یک پینت هاینکن و یک نصفه باد برام بیار.
?B: Okay...A pint of Heineken and half a pint of bud for table six! And what about some appetizers
خیلی خب... یک پینت هاینکن و نصفه باد برای میز شش! برای پیش غذا چی ؟
.A: Sure! Let’s have some nachos and mozzarella sticks
حتما، بیاید چوب ناچو و موتزارلا بخوریم.
.B: Okay. That’ll be 80 bucks
خیلی خب. مبلغ کل 80 دلار است.
?A: Wait... What
وایساا...چی؟