(ضرب المثل bird of a feather flock together)

مثال:

I think we are intimate friends because

من فکر می کنم ما دوستان صمیمی هستیم چون

Birds of a feather flock together

باز با باز کبوتر با کبوتر می کند پرواز.

توضیح انگلیسی:

People have much tendency toward their similarities

توضیح فارسی:

مردم همیشه با همجنس خود خو می گیرند و احساس راحتی دارند.

آدمها را می شود از دوستانشان شناخت.