پاسخهای حفظشده شاید نتیجه تعیین سطح را بهتر نشان دهند، اما ممکن است به انتخاب دورهای نامناسب منجر شوند؛ اینجا یاد میگیرید چگونه بدون حفظ پاسخ، سطح واقعی خود یا فرزندتان را نشان دهید. همچنین میبینید پیش از جلسه چه بپرسید، روز تعیین سطح آنلاین چه کنید و پس از اعلام نتیجه چگونه مناسببودن دوره را بررسی کنید. آمادگی یعنی مهارتها را واقعبینانه مرور کنید و بهجای تمرین پاسخهای آماده، درباره موضوعهای آشنا با زبان خودتان صحبت کنید. اگر فرزندتان تعیین سطح میشود، نقش شما فراهمکردن محیطی آرام است، نه پاسخدادن بهجای او. نتیجه دقیقتر کمک میکند آموزش از نقطه مناسب آغاز شود.
پیش از جلسه، چه چیزهایی را درباره تعیین سطح بپرسیم؟
پیش از تعیین سطح، شکل جلسه را از مرکز بپرسید؛ آن را از قبل حدس نزنید. پاسخها کمک میکند کودک یا نوجوان بدون حفظکردن جواب، توانایی واقعی خود را نشان دهد.
- جلسه حضوری است یا آنلاین؟ اگر آنلاین است، برای ورود به جلسه چه کاری باید انجام دهیم؟
- جلسه شامل گفتوگو، نوشتن یا فعالیت دیگری میشود؟ آیا والدین باید در جلسه حضور داشته باشند؟
- جلسه چقدر طول میکشد و چه وسایلی، مانند کاغذ، قلم یا دستگاه مناسب، لازم است؟
بپرسید آیا لازم است پیش از جلسه اطلاعاتی درباره زبانآموز بدهید. سابقه آموزش زبان و هدف نزدیک یادگیری را در دو جمله ساده آماده کنید، نه به شکل متنی حفظی. مثلاً بگویید کودک پیشتر چه نوع کلاسی رفته و اکنون میخواهد در مکالمه روزمره راحتتر صحبت کند. والدین میتوانند این اطلاعات را منتقل کنند، اما بهتر است پاسخ پرسشهای زبانی را به خود زبانآموز بسپارند تا سطح او درستتر مشخص شود.
چطور پیش از آزمون، مهارتهای خود را واقعبینانه مرور کنیم؟
شنیدن، صحبتکردن، خواندن و نوشتن را جداگانه مرور کنید. ممکن است در شنیدن از صحبتکردن توانمندتر باشید؛ توانایی در یک مهارت، نماینده سه مهارت دیگر نیست. بهجای حفظ پاسخهای آماده، برای هر مهارت فقط یک کار را که اکنون میتوانید انجام دهید به یاد بیاورید. هنگام مرور، توانایی فعلی خود را ملاک بگذارید، نه کاری را که میخواهید بعداً یاد بگیرید.
- شنیدن: پیام اصلی یک گفتوگوی کوتاه و آشنا را میفهمید؟
- صحبتکردن: میتوانید درباره یکی از علاقههای خود چند جمله بگویید؟
- خواندن: مفهوم یک متن کوتاه و ساده را درمییابید؟
- نوشتن: میتوانید چند جمله درباره برنامه روزانه خود بنویسید؟
این نمونهها معیار قبولی نیستند؛ کمک میکنند در تعیین سطح، عملکرد معمول خود را نشان دهید. برای کودک خردسال، مرور را به گفتوگو و فعالیت متناسب با سن محدود کنید. والدین میتوانند بدون یاددادن پاسخ یا تصحیح مداوم، فرصت پاسخدادن کودک را فراهم کنند. از او تمرین اجباری خواندن یا نوشتن نخواهید؛ قرار است توانایی فعلیاش دیده شود.
بهجای حفظ پاسخ، چه تمرینی کمک میکند طبیعی صحبت کنیم؟
یک موضوع آشنا، مثل بازی موردعلاقه یا برنامه آخر هفته، انتخاب کنید و سه تا پنج دقیقه به انگلیسی درباره آن حرف بزنید. هر بار صورت سؤال را تغییر دهید: «What do you like to play?»، «Who do you play with?» و «What did you play yesterday?» اگر پاسخ به سؤالی سخت بود، از پرسشی سادهتر شروع کنید. برای کودک، والد میتواند سؤالها را بخواند، اما بهتر است فرصت بدهد خودش پاسخ بدهد. هدف ساختن جملههای بینقص نیست؛ این تمرین کمک میکند زبانآموز دانستههایش را روانتر بیان کند.
اگر واژهای را نمیدانید، با کلمات سادهتر منظورتان را بگویید. مثلاً اگر نام یک وسیله را به یاد نمیآورید، کاربردش را توضیح دهید. پاسخ را از تجربه واقعی خودتان بگویید، حتی اگر کوتاه باشد. حفظکردن معرفینامه یا پاسخهای نمونه ممکن است توانایی واقعی را پنهان کند و ارزیابی را گمراه کند. در جلسه هم والدین بهجای کودک پاسخ ندهند تا مدرس بتواند سطح خود او را ببیند.
روز تعیین سطح آنلاین، زبانآموز و والدین چه کار کنند؟
روز جلسه، هدف این است که زبانآموز در شرایطی آرام، آنچه را واقعاً میداند نشان دهد. چند دقیقه زودتر آماده شوید تا مشکلات فنی یا رفتوآمد در خانه، تمرکز او را به هم نزند.
- اینترنت و دستگاه را بررسی کنید؛ شارژ دستگاه کافی باشد و راهی برای اتصال دوباره در نظر بگیرید.
- صدا را امتحان کنید و جایی آرام انتخاب کنید تا زبانآموز سؤالها را خوب بشنود.
- والدین، کودک را برای ورود به جلسه همراهی کنند و در صورت نیاز، فقط برای رفع مشکل فنی کمک کنند.
پس از شروع، اجازه دهید کودک خودش صحبت کند؛ پاسخ را بهجای او نگویید و جملهاش را کامل نکنید. اگر سؤالی را نفهمید، میتواند درخواست تکرار یا توضیح کند. لازم نیست منظور سؤال را حدس بزند یا پاسخی آماده ارائه دهد. اگر صدا یا اتصال مشکل داشت، همان موقع آن را مطرح کنید. کمک والدین باید به حضور راحتتر کودک در جلسه محدود بماند، نه تغییر دادن تصویری که از سطح واقعی او به دست میآید.

بعد از اعلام سطح، چگونه مناسببودن دوره را بررسی کنیم؟
پس از اعلام سطح، فقط نام دوره را یادداشت نکنید. از مرکز بخواهید توضیح دهد پیشنهادش بر کدام بخش از عملکرد زبانآموز تکیه دارد. سه پرسش زیر کمک میکند دوره را با توان واقعی او بسنجید.
- نتیجه در کدام مهارتها قویتر و در کدام مهارتها ضعیفتر بوده است؟ دوره پیشنهادی برای مهارتهای ضعیفتر چه فرصتی برای تمرین فراهم میکند؟
- این دوره با سن، هدف نزدیک و توان فعلی زبانآموز چه تناسبی دارد؟ محتوای آن برای او بیش از حد ساده یا دشوار نیست؟
- اگر عملکرد جلسه با توان معمول زبانآموز تفاوت زیادی داشت، چگونه میتوانیم این موضوع را با مرکز بررسی کنیم؟ آیا برای روشنشدن وضعیت او گفتوگوی بیشتری لازم است؟
پاسخها را با شناخت خود از زبانآموز مقایسه کنید. والدین میتوانند نمونهای مشخص از توان معمول فرزندشان را بیان کنند. خود زبانآموز هم میتواند بگوید در کدام بخش جلسه راحت یا مضطرب بوده است. اگر دلیل پیشنهاد دوره هنوز روشن نیست، پیش از ثبتنام توضیح بیشتری بخواهید.
پرسشهای متداول
چگونه برای آزمون تعیین سطح زبان آماده شویم؟
ابتدا بپرسید جلسه چگونه برگزار میشود و کدام مهارتها بررسی میشوند؛ سپس شنیدن، صحبتکردن، خواندن و نوشتن را جداگانه مرور کنید و گفتوگوی طبیعی تمرین کنید. هنگام تعیین سطح، بهجای پاسخهای حفظی، آنچه را واقعاً بلدید نشان دهید؛ اگر آزمون برای فرزندتان است، اجازه دهید خودش پاسخ دهد.
