At The Pharmacy

1. ابتدا بدون استفاده از متن پادکست / Script به پادکست گوش دهید.
2. خلاصه پادکست را برای خود بنویسید تا درک درستی از محتوا  و درک مطلب پادکست داشته باشید.
3. لیستی از  کلمات جدید را از پادکست برای خود ایجاد کنید .
4. در آزمون کوتاه پادکست شرکت کنید.
5. در آخر می توانید به متن و ترجه فارسی پادکست رجوع کنید.

?A: Hello sir, how can I help you

سلام. چگونه می‌توانم به شما کمک کنم؟

.B: Yes, I need this prescription please

بله، لطفا این نسخه را برای من تهیه کنید.

?A: Let’s see. Okay, so 50 mg of Prozac, would you prefer this in capsule or tablet

خب، بیایید ببینیم. خب، پروزاک ۵۰ میلی‌گرم، آیا ترجیح می‌دهید این را به صورت کپسول یا قرص در بیاورم؟

.B: Capsules are fine

کپسول هم خوب است.

!A: Okay, you should take 1 capsule 3 times a day. Be sure not to take it on an empty stomach, and also, don’t ever mix it with alcohol

خوب، شما باید هر روز ۱ عدد کپسول را سه بار مصرف کنید. حتما مطمئن شوید که این دارو را با معده خالی مصرف نکنید و همچنین هیچ‌گاه آن را با الکل ترکیب نکنید!

!B: Yes, I know. It’s not the first time I’m taking this! Don’t worry, I won’t overdose

بله، میدانم. این بار اولی نیست که این دارو را مصرف می‌کنم. نگران نباشید، من اوردوز نمیکنم!

?A: Okay, anything else I can get you

خوب، آیا چیز دیگری نیاز دارید؟

?B: Oh, yes, I almost forgot! Can I also get some eye drops and um, some condoms

آه، بله، تقریباً فراموش کرده بودم! آیا می‌توانم قطره چشم و چند عدد کاندوم هم بگیرم؟

.A: Sure. Darn condoms aren’t registered in our system

بله، کاندوم متأسفانه در سیستم ما ثبت نشده است.

.B: Oh, well that’s okay, I’ll get some later, thanks… Really it’s no problem

خب، خیالتون راحت. بعداً می‌خرم. خیلی ممنون، واقعاً مشکلی نیست.

!A: Just hang on there a sec. Can I get a price check on ” Fun Times Ribbed Condoms” please

یک لحظه منتظر بمانید. لطفاً برای «کاندوم‌های ریبد Fun Times» قیمت را بررسی کنید!