Buying a Computer

پادکست Buying a Computer با مکالمه ای جذاب برای شماست. در این پادکست فردی که کامپیوترش خراب شده تصمیم به خریدن کامپبوتری جدید میگیرد. این پادکست با گرامر حال استمراری، در سطح مبتدی کلمات کاربردی بسیاری را به شما عزیزان آموزش می دهد. پس از گوش دادن به پادکست Buying a Computer، تمرین های آن را پاسخ داده، تا تسلط بیشتری روی آن پیدا کنید. سپس متن و ترجمه پادکست را مطالعه فرمایید. سوالات خود را در دیدگاه برای اساتید ما بیان کنید.

بدون اپیزود

1 دقیقه

مبتدی

  1. ابتدا بدون استفاده از متن پادکست / Script به پادکست گوش دهید.
  2. خلاصه پادکست را برای خود بنویسید تا درک درستی از محتوا  و درک مطلب پادکست داشته باشید.
  3. لیستی از  کلمات جدید را از پادکست برای خود ایجاد کنید .
  4. در آزمون کوتاه پادکست شرکت کنید.
  5. در آخر می توانید به متن و ترجه فارسی پادکست رجوع کنید.

?Customer: So can you fix it

پس میتونید اونو تعمیر کنید؟

 

Sales Clerk: I’m sorry sir. This computer is not broken or damaged. It’s simply just too old! That’s why your programs and applications .are running slow. There really isn’t much I can do

متاسفم جناب. این کامپیوتر خراب یا آسیب دیده نیست. فقط خیلی قدیمیه! به خاطر همین برنامه ها و نرم افزار های شمارو کند اجرا میشه.واقعا چیزی نیست که من بتونم انجام بدم.

 

Customer: What do you mean? I bought this computer just three !years ago

یعنی چی؟ من این کامپیوترو سه سال پیش خریدم!

 

Sales Clerk: Yes, but technology is ever changing and technology is !becoming obsolete faster and faster

آره، اما تکنولوژی همیشه تغییر میکنه و به سرعت قدیمی میشه.

 

Customer: Ok, I know where this is going. How much will it cost me ?to get a new computer

اوکی، میدونم به کجا میره. چقدر برای خرید یه کامپیوتر جدید باید هزینه کنم؟

 

Sales Clerk: Well, this desktop over here is our latest model. It has a four gigahertz processor with sixteen gigabytes in RAM and a hard disk with one terabyte. Of course, it includes a mouse, keyboard and desk speakers

این دستکتاپ اینجا آخرین مدل ماست. پردازنده ی 4 گیگاهرتزی با 16 گیگابایت رم و یک هارد دیسک یک ترابایتی داره. البته یه موس و کیبورد و اسپیکر و میز هم شاملش میشه.

 

!Customer: I have no idea what you are talking about. I just want to know if it’s good and if I will be able to play solitaire without the computer crashing or freezing all the time

من نمیدونم شما چی میگید. فقط میخوام بدونم خوبه و میتونم باهاش تخته نرد بازی کنم بدون اینکه کامپیوتر همیشه کرش بشه یا خاموش بشه!

 

!Sales Clerk: This PC is top of the line and I guarantee it will never freeze! If it does, we’ll give you your money back

این کامپیوتر بالاترین سطح کیفیت رو داره و من تضمین میکنم که هیچ وقت خاموش نمیشه، اگه اتفاقی افتاد پولتونو پس میدم!

 

آزمون پادکست:

اپلیکیشن های پادکست اینترلن

PODCASTGURU

PodCastGuru

اپلیکیشن پادکست های متنوع انگلیسی

castbox

CastBox

نسخه کامل کستباکس توسط اینترلن

جدیدترین پادکست ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *