A: Good evening. My name is Fabio. I’ll be your waiter for tonight. May I take your order
عصر بخیر. اسم من فابیو هست. امشب من خدمتکار شما هستم. میتونم سفارشتون رو بگیرم؟
B: No, I’m still working on it. This menu isn’t even in English. What’s good here
نه، من هنوز دارم فکر می کنم. این منو اصلا به انگلیسی هم نیست! اینجا چه غذایی خوبه؟
A: For you sir, I would recommend spaghetti and meatballs
برای شما آقا من اسپاگتی و کوفته قلقلی رو پیشنهاد می کنم
B: Does it come with coke and fries?
کتارش نوشابه و سیب زمینی سرخ کرده هم هست؟
A: It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, sir
بله کنارش سوپ یا سالاد و یک گیلاس نوشیدنی هم هست آقا
B: I’ll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine
من اسپاگتی و کوفته قلقلی، سالاد و نوشیدنی سفارش میدم
A: Excellent choice. Your order will be ready soon
انتخابتون عالیه. سفارشتون خیلی زود آماده میشه
B: How soon is soon?
یعنی چقدر زود؟
A: Twenty minutes?
بیست دقیقه
B: You know what? I’ll just go grab a burger across the street
می دونی چیه؟ من میرم همون کنار خیابون یه همبرگر می گیرم
