New Year’s Resolution

پادکست New Year’s Resolution با مکالمه ای جذاب درباره مردی است که در سال جدید تصمیم به گرفتن رژیم کرده. این پادکست با گرامر حال استمراری، در سطح مبتدی کلمات کاربردی بسیاری را به شما عزیزان آموزش می دهد. پس از گوش دادن به پادکست New Year’s Resolution ، تمرین های آن را پاسخ داده، تا تسلط بیشتری روی آن پیدا کنید. سپس متن و ترجمه پادکست را مطالعه فرمایید. سوالات خود را در دیدگاه برای اساتید ما بیان کنید.

بدون اپیزود

1 دقیقه

مبتدی

  1. ابتدا بدون استفاده از متن پادکست / Script به پادکست گوش دهید.
  2. خلاصه پادکست را برای خود بنویسید تا درک درستی از محتوا  و درک مطلب پادکست داشته باشید.
  3. لیستی از  کلمات جدید را از پادکست برای خود ایجاد کنید .
  4. در آزمون کوتاه پادکست شرکت کنید.
  5. در آخر می توانید به متن و ترجه فارسی پادکست رجوع کنید.

.A: So, did I tell you about my New Year’s resolution? I’ve decided to go on a diet

خب، من در مورد تصمیم سال نوم به شما گفتم ؟ تصمیم گرفتم رژیم بگیرم.

 

?B: And you’re going to completely transform your eating habits, right

به طور کامل میخوای عادت های غذاییتو تغییر بدی. درسته؟

 

.A: Exactly! I’m going to cut out all that junk I eat; no more chips, no more soda, no more fried food

دقیقا! من تمام هله هوله هایی که میخوردمو میخوام حذف کنم. دیگه نه چیپس، نه نوشابه، نه غذای سرخ شده.

 

.B: I’ve heard this one before

من قبلا درمورد این شنیده بودم.

 

!A: But this time I’m going to stick to it. I really mean it! Trust me, Carol, I’m going to be a new man in one year’s time

اما اینبار بهش پایبند خواهم بود. جدی میگم! به من اعتماد کن، کارول، من یک سال دیگه یه مرد جدید میشم.

 

.B: Well, I guess we’ll just have to wait and see

خب، فکر میکنم که باید فقط منتظر بمونیم و ببینیم.

 

?A: Thanks, honey, that was a great meal. I’m stuffed. Do we have any chips left

ممنون عزیزم غذای خوبی بود. من سیر شدم.چیپسی برامون مونده ؟

 

آزمون پادکست:

اپلیکیشن های پادکست اینترلن

PODCASTGURU

PodCastGuru

اپلیکیشن پادکست های متنوع انگلیسی

castbox

CastBox

نسخه کامل کستباکس توسط اینترلن

جدیدترین پادکست ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *