متن انگلیسی
Pico: It is art time. My crayon box is ready. But one crayon is missing. Where is it?
Mina: Let us look on the table. Is it in the box? Is it under the paper?
Pico: No, it is not there. I look under the chair. I do not see it.
Mina: Check your bag, Pico. Is it in your lunch bag? Sometimes things hide in bags.
Pico: Oh! Yes! I found it in my lunch bag. My crayon is here.
Mina: Great! You found it. Now you can color the star. Blue crayon looks nice.
Pico: Thank you, Mina. I was worried, but now I am happy. My crayon is safe.
Mina: You are welcome. Now we can use our crayons and start art time together.
ترجمه فارسی
Pico: وقت هنر است. جعبه مدادرنگیام آماده است. اما یکی از مدادرنگیها نیست. کجاست؟
Mina: بیایید روی میز نگاه کنیم. آیا داخل جعبه است؟ زیر کاغذ است؟
Pico: نه، آنجا نیست. زیر صندلی را نگاه میکنم. پیدایش نمیکنم.
Mina: کیفت را چک کن، پیکو. آیا داخل کیف ناهارت هست؟ بعضی وقتها چیزها در کیفها قایم میشوند.
Pico: اوه! بله! پیدایش کردم، داخل کیف ناهارم بود. مدادرنگیام اینجاست.
Mina: عالیه! پیدایش کردی. حالا میتوانی ستاره را رنگ کنی. مدادرنگی آبی قشنگ است.
Pico: ممنون، مینا. نگران بودم، اما حالا خوشحالم. مدادرنگیام سالم است.
Mina: خواهش میکنم. حالا میتوانیم از مدادرنگیهایمان استفاده کنیم و با هم وقت هنر را شروع کنیم.
واژگان کلیدی
- crayon — مدادشمعی
I have a red crayon. - missing — گمشده
My crayon is missing. - under — زیر
It is under the chair. - in — داخل
It is in my bag. - found — پیدا کردم
I found it. - thank you — متشکرم
Thank you for helping me.
نکات زبانی
- برای پرسیدن از چیز گمشده میگوییم: Where is it?
- برای پاسخ ساده از in و under استفاده میکنیم: It is in my bag. / It is under the chair.
- برای گفتن پیدا شدن چیزی میگوییم: I found it.
