Planning a Bank Robbery

A: All right, so this is what we are going to do. I’ve carefully mapped this out, so don’t screw it up. Mr. Rabbit, you and Mr. Fox will go into the bank wearing these uniforms. We managed to get replicas of the one the guards wear when they pick up the money. خب، پس این کاری است که میخوایم انجام بدیم. من با دقت این رو نقشه برداری کردم، پس اشتباه نکنید. آقای ربیت، شما و آقای فوکس با این لباس‌ها وارد بانک میشوید. ما توانستیم نمونه‌هایی از لباسی که نگهبان‌ها هنگام برداشت پول میپوشند را تهیه کنیم. B: Got it. فهمیدم. C: No problem, boss. مشکلی نیست، رئیس. A: When you get inside, tell them that you are filling in for Carl and Tom, and say that they are on another route today. Don’t lose your cool. Just act natural. وقتی وارد شدید، به آنها بگویید که جای کارل و تام را پر می کنید و بگویید که آنها امروز در مسیر دیگری هستند. خونسردی خود را از دست ندهید فقط طبیعی عمل کن B: What if they want to call and confirm? اگر بخواهند زنگ بزنند و تایید کنند، چی میشه؟ A: You let him. اجازه بده بهش. .C: What!? چی؟ A: Don’t worry, we have the phones tapped, so the call will be patched through to me, and I’ll pretend to be the transport company. نگران نباشید، ما تلفن‌ها را تنظیم کردیم، بنابراین تماس به من منتقل میشود و من تظاهر به کمپانی حمل و نقل میکنم. B: Ha ha, you are so clever boss! ها ها، چقدر باهوش هستید رئیس! A: Okay, shut up. Only take as much money as you can fit in these bags. Don’t get greedy! Are you ready? Let’s go خوب، سکوت کنید. فقط پولی را ببرید که در این کیسه‌ها جا می‌شود. حرص نخورید! آماده هستید؟ بزنید بریم.