Roller Coaster

A: I’m so excited! We are finally here! Six Flags Magic Mountain! This is the best amusement park in the world

من خیلی هیجان زده ام! بالاخره رسیدیم Six Flags Magic Mountain این بهترین شهربازی دنیاست!!

 

B: Alright settle down now, you’re gonna give yourself a heart attack

خب الان آرام باش، داری قلبت را به خطر می‌اندازی.

 

.C: I can’t believe they charged us dollars each. It seems like a rip off don’t you think? It’s not like I’m gonna get on these rides

نمیتونم برور کنم برای هر نفر ازمون دلار گرفتن. به نظر میرسه خیلی زیاده.نه؟ اینطور نیست که من سوار این بازیا بشم.

 

?A: Whoa. . . Viper! That’s the world’s highest and fastest roller coaster! You go at more than miles per hour! I wanna go on that one! Can I mom please? Can I

وای! وایپر! این بلندترین و سریع‌ترین رولرکوستر جهانه! با بیش از مایل در ساعت حرکت می‌کنید! من می‌خواهم روی اونو برم! می‌تونم بروم، مامان، لطفا؟

 

.B: Chris I’m not sure you should get on that it seems a bit too much for you and we just had breakfast minutes ago. I don’t think it’s a good idea

کریس، مطمئن نیستم که باید بری. به نظر میرسه که برای تو خیلی سخته و ما فقط چند دقیقه پیش صبحانه خوردیم. فکر نمیکنم ایده خوبی باشه.

 

...A: Aww come on mom! I can handle it. I promise I wont ask for anything else! Besides, it’s not like I’m gonna throw upor anything

آها، بیا مامان! من میتونم نگهشدارم. قول میدم چیز دیگه ای نخوام. علاوه بر این، اینطور نیست که استفراغ کنم

 

.C: Let him go Carol, he’ll be fine

بزارش بره کارول. اون اوکیه.

 

.A: Alright! Yeah! This is amazing! See how high up we’re going? Whoa. . . mmmf mmfff barf

خب! آره! عالیه! میبینی چقد بالا میریم؟ وای همه چی خوبه میشه.اوه... ممممف مممف....