متن انگلیسی
Mina: Our group chat is confusing. Are we meeting after school or tonight?
Omid: I thought tonight. What time did you hear?
Mina: I heard after school at the library. We need to confirm the place.
Omid: Okay, let’s ask. Are we meeting after school at the library?
Mina: Yes, after school at the library. Bring your notebook.
Omid: Great. So we are meeting after school at the library, and we bring our notebooks.
Mina: Right. And bring water, too.
Omid: Perfect. Now the plan is clear. After school at the library, and we bring our notebooks and water.
ترجمه فارسی
Mina: گفت‌وگوی گروهی ما گیج‌کننده است. بعد از مدرسه همدیگر را می‌بینیم یا امشب؟
Omid: فکر می‌کردم امشب. تو چه ساعتی شنیدی؟
Mina: من شنیدم بعد از مدرسه در کتابخانه. باید مکان را تأیید کنیم.
Omid: باشه، بپرسیم. آیا بعد از مدرسه در کتابخانه همدیگر را می‌بینیم؟
Mina: بله، بعد از مدرسه در کتابخانه. دفترچه‌ات را بیاور.
Omid: عالی. پس ما بعد از مدرسه در کتابخانه همدیگر را می‌بینیم و دفترچه‌هایمان را می‌آوریم.
Mina: درسته. و آب هم بیاور.
Omid: عالی. حالا برنامه روشن است. بعد از مدرسه در کتابخانه، و ما دفترچه‌هایمان و آب را با خودمان می‌آوریم.
واژگان کلیدی
- group chat — گروه چت
I sent the message in the group chat. - place — مکان
Where is the place? - bring — آوردن
Please bring your book. - after school — بعد از مدرسه
We will meet after school.
نکات زبانی
- برای پرسیدن زمان از what time استفاده می‌کنیم: What time are we meeting?
- برای پرسیدن مکان از where استفاده می‌کنیم: Where are we meeting?
- برای تأیید برنامه می‌توانیم اطلاعات را تکرار کنیم: We are meeting after school at the library.
