متن انگلیسی
Mina: We are at the bus stop, Dad. It is cloudy today, and it is raining now.
Dad: Yes, Mina. It is raining now. Do you have your coat and shoes with you?
Mina: Yes, I have my coat. My shoes are dry, but I want to stay dry too.
Dad: Good idea. We can open the umbrella and wait here until the bus comes.
Mina: Can we share the umbrella? I am small, and the rain is falling more.
Dad: Of course. We can share it. That keeps us dry while we wait together.
Mina: Look, Dad! A friend is coming now with a small umbrella.
Dad: Nice surprise! Now we can all wait here and stay dry.
ترجمه فارسی
Mina: ما در ایستگاه اتوبوس هستیم، بابا. امروز هوا ابری است و الان باران میبارد.
Dad: بله، مینا. الان دارد باران میبارد. کت و کفشهایت را همراهت داری؟
Mina: بله، کتام را دارم. کفشهایم خشک هستند، اما من هم میخواهم خشک بمانم.
Dad: فکر خوبی است. میتوانیم چتر را باز کنیم و اینجا صبر کنیم تا اتوبوس برسد.
Mina: میتوانیم چتر را با هم شریک شویم؟ من کوچکم و باران بیشتر میبارد.
Dad: البته. میتوانیم آن را با هم استفاده کنیم. این کار کمک میکند وقتی با هم منتظر هستیم، خشک بمانیم.
Mina: نگاه کن بابا! یک دوست الان با یک چتر کوچک دارد میآید.
Dad: چه سورپرایز خوبی! حالا میتوانیم همه اینجا منتظر بمانیم و خشک بمانیم.
واژگان کلیدی
- rain — باران
The rain starts in the afternoon. - umbrella — چتر
I open my umbrella. - bus stop — ایستگاه اتوبوس
We wait at the bus stop. - coat — کاپشن / پالتو
I have my coat on. - wait — منتظر ماندن
We wait for the bus. - weather — هوا
The weather is cloudy today. - wet — خیس
My shoes are wet. - dry — خشک
We stay dry under the umbrella.
نکات زبانی
- برای بیان وضعیت هوا از جملههای ساده مثل It is raining و It is cloudy استفاده میکنیم.
- برای صحبت درباره چیزی که داریم از I have my coat استفاده میکنیم.
- برای پیشنهاد ساده از We can wait here و Let’s open the umbrella استفاده میکنیم.
- برای برنامه خیلی ساده میتوانیم بگوییم He is coming now یا We are going to wait here.
