با یک دست چند هندوانه بلند نکنید

[ضرب المثل انگلیسی]

آمریکایی

/dəʊnt pʊt tuː ˈmɛni ˈaɪənz ɪn ðə ˈfaɪə/

(ضرب المثل Don’t put too many irons in the fire)

 

مثال:

Don’t put too many irons in the fire

با یک دست چند هندوانه بلند نکن!

And try to stay focused on one thing

و سعی کن روی یک چیز متمرکز باشی

 

توضیح انگلیسی:

Doing too many thing at the same time is a big mistake

 

توضیح فارسی:

از انجام کارهای گوناگون باید پرهیز کرد که سرانجام ناکامی است.

Don’t put too many irons in the fire

مترادف / Synonym

ندارد

متضاد / Antonymn

ندارد

اپلیکیشن های دیکشنری و لغت اینترلن

پاسخ‌ها

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.