Easy come, easy go

 

باد آورده را باد می برد

(ضرب المثل Easy come easy go)

 

ضرب المثل Easy come easy go

 

مثال:

I won 1000$ at the lottery and I spend all of it

من ۱۰۰۰ دلار در لاتاری بردم و همه آن را

in a day, Easy Come easy go

در یک روز خرج کردم. باد آورده را باد برد.

 

توضیح انگلیسی:

when you get something easily you will lose it quickly

 

توضیح فارسی:

چیزی که راحت و سریع بیاد چون قدرشو نمی دونیم راحت از دست می رود.

 

 

 

مرداد ۱۵, ۱۳۹۸

۰ پاسخ به "Easy come, easy go"

    ارسال یک پیام

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

    X