(اصطلاح Have a bone to pick with someone)

 

مثال:

Betty, I've got a bone to pick with you

Why didn't you come and see me yesterday

بتی من از دست تو دلخور شدم،

چرا دیروز برای دیدن من نیومدی

 

I've got a bone to pick with you

you used my laptop yesterday

از دست تو دلخور شده ام

دیروز از لبتاب من استفاده کردی