Keep your friends close and your enemies closer

 

دوستانت را نزدیک و دشمنانت را نزدیکتر بدار

(ضرب المثل Keep your friends close and your enemies closer)

ضرب المثل Keep your friends close and your enemies closer

 

مثال:

we are both two competitors

ما دو رقیب هستیم

we are not friends but we have to be nice to each other

و دوست نیستیم ولی باید باهم خوب باشیم

Keep your friends close and your enemies closer

دوستانت را نزدیک و دشمنانت را نزدیکتر بدار

 

توضیح انگلیسی:

If anyone is your enemy

keep them close to yourself

So you can understand what they are going to do

Or to betray to you

 

توضیح فارسی:

برای اینکه از فتنه های دشمنانت در امان باشی باید آن ها را

به خودت نزدیکتر کنی تا از کارهای آن ها با خبر باشی.

 

 

مرداد ۱۴, ۱۳۹۸

۰ پاسخ به "Keep your friends close and your enemies closer"

    ارسال یک پیام

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

    X