Talk shop

 

از مسائل کار حرف زدن

(اصطلاح Talk shop)

 

مثال:

Hey guys. Let’s stop talking shop and enjoy the party

خیلی خب بچه ها از کار حرف زدن بسه بهتره از مهمانی خوش بگزرونیم

I was sitting at a table with my friends, talking shop

با دوستام نشته بودم پشت میز و از کار حرف میزدیم

 

معنای دیگر اصطلاح Talk shop:

صحبت کردن درباره مسائل جنسی

 

 

بازگشت به اصطلاحات