There is no time like the present

 

زمان حال مهم است

(ضرب المثل There is no time like the present)

 

 

مثال:

Stop talking what you are going to do tomorrow

از این که فردا چیکار می خواهی انجام بدی صحبت نکن

There is no time like the present

زمان حال را دریاب.

 

توضیح انگلیسی:

Try to live in real time and do everything at the moment

 

توضیح فارسی:

زمان حال مهم است. چیزی به نام آینده نیامده است.

پس زمان حال را دریابید.

 

 

بازگشت به اصطلاحات