Talk shop

Have a bone to pick with someone

String someone along

Not have a leg to stand on

Eat one’s hat

Feathers in one’s cap

Big mouth

Go bananas

Get out of my face

Not hold water